با من بمان...............
•
As Long As You Love Me
Backstreet Boys
Although loneliness has always been a friend of mine
I"m leaving my life in your hands
People say I"m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can"t get you out of my head
Don"t care what is written in you history
As long as you"re here with me
I don"t care who you are
Where you"re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you"re from
Don"t care what you did
As long as you love me
Every little thing
That you have said and done
Feels like it"s deep within me
Doesn"t really matter
If you"re on the run
It seems like we"re meant to be
I"ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look in to my eyes
What you did and where you"re comin from
I don"t care, as long as you love me, baby.
تا وقتی دوستم داری
گروه " بک استریت بویز"
اگر چه تنهایی همیشه دوستم بوده است
زندگیم را در دست هایت می گذارم
مردم می گویند من دیوانه ام و می گویند کورم
همه چیز را با یک نگاه به خطر می اندازم
اینکه چطور مرا کور کرده ای هنوز یک راز است
نمی توانم تو را از ذهنم خارج کنم
اهمیتی نده که در پیشینة خود چه داری
تا وقتی اینجا با منی
*
" اهمیتی ندارد چه کسی هستی
اهل کجایی
چه کرده ای
تا وقتی دوستم داری " (2)
*
هر چیز کوچکی
که گفته ای یا انجام داده ای
گویی که در اعماق من احساس می شود
واقعا اهمیتی ندارد
که در حال فرار باشی
گویی که منظورمان این بوده است که بمانیم.
Backstreet Boys
Although loneliness has always been a friend of mine
I"m leaving my life in your hands
People say I"m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can"t get you out of my head
Don"t care what is written in you history
As long as you"re here with me
I don"t care who you are
Where you"re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you"re from
Don"t care what you did
As long as you love me
Every little thing
That you have said and done
Feels like it"s deep within me
Doesn"t really matter
If you"re on the run
It seems like we"re meant to be
I"ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look in to my eyes
What you did and where you"re comin from
I don"t care, as long as you love me, baby.
تا وقتی دوستم داری
گروه " بک استریت بویز"
اگر چه تنهایی همیشه دوستم بوده است
زندگیم را در دست هایت می گذارم
مردم می گویند من دیوانه ام و می گویند کورم
همه چیز را با یک نگاه به خطر می اندازم
اینکه چطور مرا کور کرده ای هنوز یک راز است
نمی توانم تو را از ذهنم خارج کنم
اهمیتی نده که در پیشینة خود چه داری
تا وقتی اینجا با منی
*
" اهمیتی ندارد چه کسی هستی
اهل کجایی
چه کرده ای
تا وقتی دوستم داری " (2)
*
هر چیز کوچکی
که گفته ای یا انجام داده ای
گویی که در اعماق من احساس می شود
واقعا اهمیتی ندارد
که در حال فرار باشی
گویی که منظورمان این بوده است که بمانیم.